OsKarima
We have just returned from Mexico! - New photos / De regreso de México - Nuevas fotos
by OsKarima Guerra-Kada - Sunday, 23 August 2015, 07:24 PM
 
Dear Family and Friends,

We hope that you have had a great summer and that everything is going fine in your lives. We have just returned from Mexico and we are preparing to start a new school year.

We had a great time in Mexico; we visited our family, caught up with friends and had the time to visit the charming town of San Miguel de Allende (see enclosed postcard). At the moment, Oscar is sorting out the photos but we have already updated the photo section on our website with some pictures of an amazing Lucha Libre (Mexican Wrestling) event we attended in Aguascalientes (the hometown of Oscar’s mum). Karima is moreover particularly happy as she had the opportunity to take some electric bass lessons during the holidays.

We would like to thank all our relatives and friends in Mexico for all their love and help to make these the best vacations ever: ¡Muchas gracias!

We wish you a happy end of the summer! As usual, please drop us a line to say hi smile

Love,

OsKarima

PS: Direct link to the photo section of our website. The login information is simply your first name / country (all in lower cases). Please drop us a line if you are experiencing problems logging in.

http://www.oskarima.org/course/view.php?id=2

____________

Estimados familiares y amigos,

Llegamos con bien a Bêlgica y nos preparamos para un nuevo curso escolar. Como pueden apreciar en la postal adjunta, la pasamos muy bien en México y por fin llegamos a conocer San Miguel de Allende. Hemos subido fotos de un evento de lucha libre y pronto subiremos más. Karima está particularmente contenta ya que finalmente tomó unos cursos de Bajo Eléctrico.

Muchas gracias a todos nuestros amigos y familiares de México por su amor y ayuda a hacer de estas las mejores vacaciones de nuestra vida.

Feliz fin del verano y, como de habitud, estaremos muy felices de escuchar noticias suyas: ¡mantengamos el contacto!

Con amor,

OsKarima

PS: Adjuntamos una liga directa a la sección de fotos de nuestro sitio de Internet. Para acceder, por favor escriban su nombre y país en las cajas de nombre y contraseña Gracias.

http://www.oskarima.org/course/view.php?id=2

Greetings from Mexico!