OsKarima
Happy New Year from OsKarima - Feliz Año Nuevo de OsKarima
by OsKarima Guerra-Kada - Saturday, 5 January 2013, 07:40 PM
 
Dear family and friends,

We would like to wish you a happy and healthy new year!

Last year was a special one: Oscar turned 40 in August and we celebrated with a bang: after a fantastic summer trip to Mexico, we travelled to Berlin and then hiked in the Austrian Alps.

As you can see, walking escapades have become an important part in our lives and we train throughout the year by going out for long strolls and jogging.

After the eventful summer we were so re-energised that Oscar decided to give the last push to finish his Masters in International Education.

Despite the extra work we still have the time to engage in long conversations, go to rock concerts or watch a good film.

We hope life is treating you well and that all your projects and resolutions come to fruition in 2013.

We would love to hear from you so whenever you have the time just drop us a line. We are just one click away.

Shine on!

OsKarima

Queridos familiares y amigos,

¡Les deseamos un feliz y saludable año nuevo!

El año pasado fue muy especial ya que Oscar cumplió 40 y después de un fantástico verano en México, nos dimos una escapada a Berlín y salimos a caminar por los Alpes Austriacos.

El senderismo es ahora una parte muy importante de nuestras vidas y nos preparamos durante el año con largas caminatas y algo de jogging.

El maravilloso verano nos recargó las baterías, por lo que Oscar decidió darle el último empujón a su maestría en educación internacional.

A pesar del trabajo extra, nos damos tiempo para platicar, rocanrolear o ver una buena película.

Esperamos que todos sus deseos se hagan realidad en el 2013.

No olviden en contactarnos cuando tengan la oportunidad. ¡Estamos solamente a un click de distancia!

Con amor,

OsKarima

Happy New Year from OsKarima - Feliz Año Nuevo de OsKarima